Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übertragungsleitung für gebündelte Strahlen (n.) , {com.}
    حزمة خط نقل {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Paketdatendienst (n.) , {Comp}
    خدمة نقل بيانات الحزمة {كمبيوتر}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Schütte (n.) , {Bund, Bündel}, {Landwirt.}
    حزمة {زراعة}
    das Bund (n.) , [pl. Bünde]
    حُزْمَةٌ
    die Meute (n.) , umgang.
    حُزْمَةٌ
    das Gebinde (n.) , [pl. Gebinde]
    حُزْمَةٌ [ج. حزم]
    der Faszikel (n.) , {Med}
    حزمة {طب}
    die Packung (n.) , [pl. Packungen]
    حُزْمَةٌ
    das Gehäuse (n.) , {elect.}
    حُزْمَةٌ {كهرباء}
    das Paket (n.) , [pl. Pakete]
    حُزْمَةٌ
    der Strahl (n.) , [pl. Strahlen] , {einer Richtantenne}, {com.}
    حُزْمَةٌ {الهوائي الرئيسية}، {اتصالات}
    das Packerl (n.) , {österr.}
    حُزْمَة
    das Bündel (n.) , [pl. Bündel]
    حُزْمَةٌ [ج. حزم]
    die Garbe (n.) , {Landwirt.}
    حزمة {زراعة}
    das Packstück (n.) , {transport.}
    حُزمَة {نقل}
    Language Pack {Comp}
    حزمة اللغة {كمبيوتر}
    ein Hilfspaket (n.) , form., Sing., {Wirt}
    حزمة مساعدات {اقتصاد}
    der Themenpaket (n.) , {Comp}
    حزمة النسق {كمبيوتر}
    ein Reformpaket (n.) , form., Sing., {Wirt}
    حزمة إصلاحات {اقتصاد}
    das Kraftpaket (n.) , {tech.}
    حزمة الطاقة {تقنية}
    der Paketdatenschutz (n.) , {Comp}
    خصوصية الحزمة {كمبيوتر}
    der Neutronenstrahl (n.) , {Physik}
    حزمة نترونية {فزياء}
    das Informationspaket (n.) , {Comp}
    حزمة معلومات {كمبيوتر}
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete]
    حزمة من التدابير
    Service Pack {Comp}
    حزمة الخدمة {كمبيوتر}
    kortikales Bündel (n.) , {Landwirt.,Scie.}
    حزمة قشرية {زراعة،علوم}